Un mystérieux télégramme sème la panique à bord d'un transatlantique. Le célèbre Arsène Lupin ferait partie des passagers. S'agit-il de monsieur R. comme l'indique la missive ? Et si c'était le dernier fait d'armes du gentleman cambrioleur